International Journal Linguistics of Sumatra and Malay

Flora Lexicons in Acehnese Proverb: Ecolinguistic Study

Dara Mubshirah — 2024-06-27

This study aimed is to examine flora lexicons in Acehnese Proverbs. This study used a qualitative approach with descriptive and a content analysis method. This data was analysed using the Miles and Huberman method; the data source for this research was Hasyim's book (1977) of Acehnese proverbs. The result showed that The flora lexicon found in Acehnese proverbs in the form of nouns includes Bak mee (tamarind), Trieng (bamboo), Reuböng (bamboo shoots), Beuringén (banyan), Kacang (peanut), U (coconut), Teubèe (sugarcane), Pineung (areca), Labu (pumpkin), Mangga (mango), Panah (jackfruit). Acehnese proverbs that use flora/botanical analogies are used to express satire, advice, and wisdom.

Enhancing Augmented Reality (AR) Technology to Improve Medical English Literacy

Haida Umiera Hashim — 2024-06-27

Since the paradigm for teaching reading has shifted from traditional literacy to multimodal literacy, prior research has demonstrated that augmented reality (AR) technology can successfully improve conventional literacy in general language learning. Only a few research, particularly in English for Nurse courses, have examined the potential of Augmented Reality (AR) technology to improve multimodal literacy in ESP learning. The purpose of this study was to determine how AR technology affects nursing students' multimodal literacy in ESP learning and how they communicate with others through a variety of multimodal modalities to improve their multimodal literacy in medical English. Fifty nursing students enrolled in English for Nursing courses participated in the study to share their experiences using this multimodal ESP learning survey to improve their medical English literacy. In the auditory mode, background music and sound effects were used to elicit strong emotions and improve immersive experiences. The results also showed a significant improvement in nursing students' multimodal English literacy skills when the material was created for a location-based augmented reality application. The findings revealed that nursing students used three modes in AR (visual, imaging, and animations). The three modes were used to help viewers comprehend complex material, give them specific ideas, and encourage participation.

Contrastive Causative Construction in Japanese and Indonesian: X-Bar Theory

Rani Arfianty — 2024-06-28

This study aims to describe causative contractions in Japanese and Indonesian; how causative sentence structures in the form of diagrams through X-Bar theory, their meanings in Japanese and Indonesian, as well as their similarities and differences in both languages. The study used contrastive analysis to compare the causal sentence contraction of both languages. Research results show that the causal sentence construction of both languages is derived from non-causative sentences by converting predicates into causative verbs. However, there are several verbs in both Indonesian and Japanese, which already have a causative meaning, such as korosu (killing), akeru (opening), mawasu (spinning), and others. The causative construction of the Indonesian language is composed of three types: lexical causative, morphological causative, and paraphrastically causative. Japanese causative construction is only in lexical causative, and paraphrastically causative. The causative Japanese sentences are marked by the pronunciation of o-saseru and ni-saseru in intransitive verbs and transitive verbs at the end of the sentence. Also, ni and o-saseru appear in the same sentence as transitive verbs. Causative sentences of Indonesian can be formed by affixing ikan, -i, per-. The basic structure of Indonesian causative sentences is formed from inflections, spacer and verb phrases. The initial structure, predominantly FI over FV then, moved to the [Ses FP] position in its derivative structure.

Knowledge Management in the Literature From 2021 to 2024

Jorge Hernández Valdés — 2024-06-28

The COVID-19 pandemic has significantly impacted knowledge management in Higher Education Institutions (HEIs). Studies have found that material, financial, and human resources are the key factors in the knowledge network, and mistrust often exists between decision-makers and those who carry out the work. This study aimed to investigate the relationship between knowledge management and trust by conducting a cross-sectional, exploratory, and correlational study with a sample of 10 professional practitioners and social workers involved in COVID-19 care. The study findings show that innovation, competitiveness, and efficiency are the central, unifying, and structural axes of information translation and knowledge transfer. These results are not extensive to the university community, and they are innovative because they highlight the importance of trust as the guiding principle of knowledge management.

A Contrastive Analysis of Diglossia in Japanese and Javanese

Murniati Br Barus — 2024-06-28

This study aims to describe the linguistic situation of the use of Japanese and Javanese varieties in a diglossic situation. This research uses descriptive qualitative method by using data analysis method of pairing method. The method used in data collection is the listening method embodied in the tapping technique and when necessary the researcher uses the listening technique with the recording technique. The results showed that the findings in Japanese in jougei kankei (seniority relationship) determine the type of language used in communication. Language levels include the variety of ordinary forms (Futsu) in informal conversations and polite forms (Teinei) respectful forms (Keigo) in formal conversations. The finding of Javanese language that the situation of diglossia between speakers of Javanese speech community in Asahan dominantly occurs in familiar symmetrical and familiar asymmetrical situations. In the familiar symmetrical situation, all language varieties used are ngoko lugu variant forms. The relationship of social factors that are parallel and the relationship of familiar closeness between speakers causes the use of ngoko varieties with the variant form of ngoko lugu between speakers, while in familiar asymmetrical situations it is dominated by using the form of ngoko lugu, the rest are variant forms of ngoko alus and ngoko alus-ngoko lugu and lugu krama varieties.